FURNESS: Peacefully, after a short illness on Friday, 10th August at the Cumberland Infirmary, Carlisle, Ann of Shap, Penrith, beloved wife of the late Gordon, dearly loved mam, nana, great-nana, mother-in-law, sister and auntie. Aged 84 years. Service and interment at St. Mary’s Church, Thrimby on Monday, 20th August at 11.00am. Family flowers only, but if desired donations which will be divided between St. Mary’s Church and Shap Surgery Equipment Fund may be made at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.



RESIDE: Peacefully, at the Cumberland Infirmary, Carlisle, on Monday, 6th August, John of Hackthorpe, Penrith, beloved husband of the late Margaret, and a much loved dad, grandad and great-grandad. Aged 88 years. Service and Cremation at Carlisle Crematorium on Friday, 17th August at 12.20 pm. Family flowers only, but if desired, donations for British Heart Foundation may be left at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.



COSSEY, nee Graham: Peacefully, after a courageous battle, surrounded by her loving family, at Eden Valley Hospice, Carlisle, on, Wednesday, 8th August, Jean of Scotland Road, Penrith, much loved wife of Tony, dearly loved mum of Julie and a dear nan of Xander and Byron. Aged 66 years. Service and Cremation at Carlisle Crematorium on Thursday, 16th August at 1.40 pm. Family flowers only, but if desired, donations for Eden Valley Hospice may be left at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.



SIMPSON: Peacefully, at Keswick Cottage Hospital, on Saturday, 4th August, Barbara of Lonsdale Court, Penrith, beloved wife of the late Stan and a much loved aunt. Aged 83 years. Service and Cremation at Carlisle Crematorium on Wednesday, 15th August at 1.40 pm. Family flowers only, but if desired, donations for British Heart Foundation may be left at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.


GARDNER: Peacefully, at home, after a long illness, on Monday, 16th July, Angela of Appleby-in-Westmorland (formerly of Liverpool) beloved partner of Andy, much loved mum of five, loving grandma of eleven, great-grandma of one, and a dear daughter, sister and aunt. Aged 57 years. An inspirational lady who will be sadly missed. Service at St. Michael's Church Barton on Wednesday, 25th July at 12.30 pm followed by a private cremation at Carlisle Crematorium. Family flowers only, but if desired, donations which will be divided between Hospice at Home Carlisle and North Lakeland and Cancer Research UK may be sent, c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.

Please wear something bright at Angela's request.



JOHNSTON: Dorothy of Sim Court died as she lived, quietly with no fuss, at Silloth Nursing Home, on Monday 16th July. Aged 89 years. Service at Penrith Methodist Church on Monday, 30th July at 1:00 pm followed by interment at Penrith Cemetery. No flowers, but if desired donations for Penrith Methodist Church, may be made at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.


McNULTY: Peacefully, at home, on Friday 6th July after many years of ill health fought with great courage, Pat of Bolton, beloved wife of the late Mac, loving mother of Kathleen and Susan, mother in law of Roy and the late Jimmy and Dave, and cherished nana and great nana. Aged 88 years. Service and cremation at Carlisle Crematorium on Friday, 20th July at 2:20 pm. Family Flowers only, but if desired donations for Pride of Cumbria Air Ambulance, may be made at the Service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.


LAYCOCK: Peacefully, at the Cumberland Infirmary Carlisle, on Tuesday, 10th July, David of Penrith, much loved husband of Jo, father of Chris and Phil and grandfather of Alex, Harry, Sophie and Toby and brother of Jennifer. Aged 79 years. He was a gentleman and a dear friend to many people in Yorkshire and Cumbria. Service and Cremation at Carlisle Crematorium on Thursday, 19th July at 11.40 am. Family flowers only, but if desired donations for Alzheimer's Society may be left at the Service, via David’s just giving page https://www.justgiving.com/fundraising/david-laycock2 or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.


DENT: Nèe Rebanks. Peacefully at home on Thursday 28 th June, Heather of Carleton Heights, Penrith, beloved wife of Gordon and a much loved mother, grandmother, sister-in-law and friend to many. Aged 78 years. Service at St. Andrew’s Church, Penrith on Monday, 9 th July at 11.00am followed by private interment at St. John the Evangelist Church, Plumpton. Family flowers only, but if desired donations for Hospice at Home Carlisle and North Lakeland may be sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.


SPALDIN: Passed away peacefully at Winters Park Care Home, Penrith on Wednesday, 27th June, Ann of Tirril, Penrith much loved wife of the late Terry and Mum of Nicola, sadly missed sister, aunt and friend, aged 75 years. Requiem Mass at St. Catherine’s Church, Penrith on Thursday, 5th July April at 11am followed by interment at Penrith Cemetery. Donations in lieu of flowers for Dementia UK may be made at the service or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Rd, Penrith, CA11 8HR.
                            Let us celebrate her life while we mourn her passing.


ROBERTS: Peacefully, at Penrith Hospital, on Thursday, 14th June, Beatrice Eleanor Stainthorp (Bunty), of Penrith, formerly of Fylingthorpe, Yorkshire, dearly loved wife of the late Norman, much loved mother of David, Bridget and Roger and a loving grandmother and great-grandmother. Aged 101 years. Service and Cremation at Carlisle Crematorium on Thursday, 12th July at 11.00 am. Family flowers only, but if desired, donations for the Royal National Lifeboat Institution may be left at the Service, via www.rnli.org or sent c/o Richardsons Funeral Directors, Victoria Road, Penrith, CA11 8HR.